| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أن | ǼN | en | Bunun kimi | that | ||
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 2:25 |
| | | أن | ǼN | en | to | 2:26 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 2:27 | |
| | | أن | ǼN | en | ki | that | 2:67 |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:67 | |
| | | أن | ǼN | en | ki | that | 2:75 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:77 |
| | | أن | ǼN | en | üçün | that | 2:90 |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:90 | |
| | | أن | ǼN | en | Halbuki | that | 2:96 |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:105 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:106 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that, | 2:107 |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:108 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 2:114 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:114 | |
| | | أن | ǼN | en | [that], | 2:125 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:158 | |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 2:165 |
| | | أن | ǼN | enne | [that] | 2:167 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:177 | |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 2:194 |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 2:196 |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:198 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:209 |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:210 | |
| | | أن | ǼN | en | ki | that | 2:214 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 2:216 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 2:216 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:224 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:228 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:229 | |
| | | أن | ǼN | en | əgər | if | 2:229 |
| | | أن | ǼN | en | if | 2:230 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:230 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:231 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 2:232 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 2:233 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 2:233 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:233 |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:235 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:235 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:235 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 2:237 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 2:237 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:244 |
| | | أن | ǼN | en | (is) that | 2:248 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:254 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | because | 2:258 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:259 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:260 |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:266 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 2:267 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 2:267 |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:282 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:282 | |
| | | أن | ǼN | en | zərgərlik hədiyyəsi | (so) that (if) | 2:282 |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:282 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 2:282 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 3:28 | |
| | | أن | ǼN | enne | that | 3:30 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | """Indeed," | 3:39 |
| | | أن | ǼN | en | lest | 3:73 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 3:79 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 3:80 |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 3:86 |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 3:87 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 3:93 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 3:122 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 3:124 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 3:142 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 3:143 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 3:145 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 3:147 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 3:161 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 3:188 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 3:193 | |
| | | أن | ǼN | en | (fearing) that | 4:6 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:19 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:19 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:19 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:24 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:25 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:27 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:27 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:28 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:29 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:44 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 4:47 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:48 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:58 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:58 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:60 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:60 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:60 | |
| | | أن | ǼN | eni | that, | 4:66 | |
| | | أن | ǼN | en | will | 4:84 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:88 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:90 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:91 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:92 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:92 | |
| | | أن | ǼN | en | will | 4:99 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:101 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:101 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:102 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:113 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:116 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:127 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:128 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:129 | |
| | | أن | ǼN | eni | deyərək | that | 4:131 |
| | | أن | ǼN | en | lest | 4:135 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 4:140 |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:144 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:150 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:150 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 4:153 | |
| | | أن | ǼN | en | That | 4:171 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 4:172 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | lest | 4:176 |
| | | أن | ǼN | en | çünki | as | 5:2 |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:2 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:11 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 5:17 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 5:19 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:29 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:31 | |
| | | أن | ǼN | en | (is) that | 5:33 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:34 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 5:34 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 5:36 |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:37 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 5:40 |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:41 | |
| | | أن | ǼN | enne | əmin | that - | 5:45 |
| | | أن | ǼN | en | lest | 5:49 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 5:49 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:52 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 5:52 | |
| | | أن | ǼN | en | belə ki?) | that | 5:59 |
| | | أن | ǼN | enne | ki | that | 5:65 |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:80 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:84 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 5:91 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 5:97 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 5:98 |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:108 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:108 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 5:111 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 5:112 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:113 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:113 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 5:116 | |
| | | أن | ǼN | eni | that | 5:117 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 6:14 | |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 6:19 |
| | | أن | ǼN | en | that | 6:23 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 6:25 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 6:35 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 6:37 | |
| | | أن | ǼN | en | ki | that | 6:51 |
| | | أن | ǼN | en | that | 6:56 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 6:58 |
| | | أن | ǼN | en | to | 6:65 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | lest | 6:70 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 6:80 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 6:111 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 6:125 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 6:125 | |
| | | أن | ǼN | en | Çünki | [that] | 6:131 |
| | | أن | ǼN | en | that | 6:145 | |
| | | أن | ǼN | enne | that | 6:150 | |
| | | أن | ǼN | en | Lest | 6:156 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 6:158 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:5 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:13 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 7:20 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 7:43 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 7:43 | |
| | | أن | ǼN | en | ki | that, | 7:44 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | [that] | 7:44 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 7:46 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | [that], | 7:50 |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:63 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:69 | |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 7:75 |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:82 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:89 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:89 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | [that] | 7:96 |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:97 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:98 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:100 | |
| | | أن | ǼN | en | ki | that | 7:105 |
| | | أن | ǼN | en | to | 7:110 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 7:115 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 7:115 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that, | 7:117 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 7:123 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 7:126 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 7:129 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 7:129 | |
| | | أن | ǼN | eni | deyərək | [that] | 7:160 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 7:169 |
| | | أن | ǼN | en | Lest | 7:172 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 7:185 | |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 8:7 |
| | | أن | ǼN | en | to | 8:7 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 8:24 |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 8:25 |
| | | أن | ǼN | en | that | 8:26 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 8:40 |
| | | أن | ǼN | en | to | 8:62 | |
| | | أن | ǼN | enne | that | 8:66 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 8:67 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 9:3 |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:13 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:16 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:17 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 9:18 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 9:32 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 9:32 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 9:36 |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:44 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:52 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:54 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:62 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 9:64 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 9:74 |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 9:78 |
| | | أن | ǼN | en | to | 9:81 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 9:85 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | "that;" | 9:86 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 9:102 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 9:104 |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:108 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 9:108 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:110 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:113 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:118 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 9:120 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 9:123 |
| | | أن | ǼN | en | that | 10:2 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that, | 10:2 |
| | | أن | ǼN | enne | (bu) şübhəsiz | that | 10:2 |
| | | أن | ǼN | eni | (will be) [that] | 10:10 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 10:15 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 10:35 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 10:35 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 10:37 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 10:54 |
| | | أن | ǼN | en | that | 10:72 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 10:83 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that, | 10:87 |
| | | أن | ǼN | en | to | 10:100 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 10:104 | |
| | | أن | ǼN | en | çünki | because | 11:12 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | That | 11:26 |
| | | أن | ǼN | en | to | 11:34 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 11:34 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 11:46 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 11:47 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 11:62 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 11:69 | |
| | | أن | ǼN | enne | that | 11:80 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 11:87 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 11:87 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 11:88 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 11:89 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 12:13 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 12:13 |
| | | أن | ǼN | en | that | 12:15 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 12:21 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 12:24 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 12:25 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 12:37 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 12:38 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 12:66 | |
| | | أن | ǼN | en | əgər | that | 12:76 |
| | | أن | ǼN | en | that | 12:79 | |
| | | أن | ǼN | enne | ki | that | 12:80 |
| | | أن | ǼN | en | will bring them to me | 12:83 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 12:94 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 12:96 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 12:100 | |
| | | أن | ǼN | en | (against) that | 12:107 | |
| | | أن | ǼN | enne | that | 13:18 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 13:21 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 13:25 | |
| | | أن | ǼN | enne | that was | 13:31 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 13:31 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 13:36 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 13:38 | |
| | | أن | ǼN | en | üçün | that | 14:5 |
| | | أن | ǼN | en | to | 14:10 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 14:11 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 14:19 |
| | | أن | ǼN | en | that | 14:22 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 14:31 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 14:35 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 15:31 | |
| | | أن | ǼN | en | although | 15:54 | |
| | | أن | ǼN | enne | mütləq | that | 15:66 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 16:2 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | lest | 16:15 |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 16:23 |
| | | أن | ǼN | en | that | 16:33 | |
| | | أن | ǼN | eni | deyərək | that, | 16:36 |
| | | أن | ǼN | en | Yalnız | (is) that | 16:40 |
| | | أن | ǼN | en | that | 16:45 | |
| | | أن | ǼN | enne | haqqında | that | 16:62 |
| | | أن | ǼN | enne | mütləq | that | 16:62 |
| | | أن | ǼN | eni | [that] | 16:68 | |
| | | أن | ǼN | en | because | 16:92 | |
| | | أن | ǼN | eni | that, | 16:123 | |
| | | أن | ǼN | en | that your Lord | 17:8 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 17:9 |
| | | أن | ǼN | en | that | 17:16 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 17:46 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 17:51 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 17:59 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 17:59 | |
| | | أن | ǼN | en | that (not) | 17:68 | |
| | | أن | ǼN | en | that (not) | 17:69 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 17:74 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 17:79 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 17:88 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 17:94 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 17:94 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 17:99 |
| | | أن | ǼN | en | to | 17:99 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 17:103 | |
| | | أن | ǼN | enne | that | 18:2 | |
| | | أن | ǼN | enne | Yalnız | that | 18:9 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 18:21 |
| | | أن | ǼN | en | """If" | 18:24 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 18:24 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 18:35 | |
| | | أن | ǼN | en | that my Lord | 18:40 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 18:55 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 18:55 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 18:57 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 18:63 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 18:66 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 18:77 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 18:77 | |
| | | أن | ǼN | en | ki | that | 18:79 |
| | | أن | ǼN | en | that | 18:80 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 18:81 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 18:82 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 18:86 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 18:86 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 18:94 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 18:97 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 18:102 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 18:109 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | to | 19:11 |
| | | أن | ǼN | en | that | 19:35 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 19:45 |
| | | أن | ǼN | en | That | 19:91 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 19:92 | |
| | | أن | ǼN | eni | ki | """That" | 20:39 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 20:45 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 20:45 |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 20:48 |
| | | أن | ǼN | en | ki | that | 20:63 |
| | | أن | ǼN | en | (ki) | [that] | 20:65 |
| | | أن | ǼN | en | (ki) | [that] | 20:65 |
| | | أن | ǼN | en | ki | [that] | 20:71 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that, | 20:77 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 20:86 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 20:94 |
| | | أن | ǼN | en | that | 20:97 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | [that] | 20:114 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 20:134 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 21:17 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 21:30 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | lest | 21:31 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 21:57 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 21:87 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that, | 21:87 |
| | | أن | ǼN | enne | mütləq | that | 21:105 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 22:15 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 22:18 |
| | | أن | ǼN | en | to | 22:22 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | """That" | 22:26 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 22:40 |
| | | أن | ǼN | enne | mütləq | that | 22:63 |
| | | أن | ǼN | enne | ki | that | 22:65 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | lest | 22:65 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 22:70 |
| | | أن | ǼN | en | to | 23:24 | |
| | | أن | ǼN | eni | ki | """That" | 23:27 |
| | | أن | ǼN | eni | deyərək | [that] | 23:32 |
| | | أن | ǼN | en | that | 23:95 | |
| | | أن | ǼN | en | Lest | 23:98 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 24:7 |
| | | أن | ǼN | en | that | 24:8 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 24:9 |
| | | أن | ǼN | en | that | 24:16 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 24:17 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 24:19 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 24:22 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 24:22 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 24:25 |
| | | أن | ǼN | en | -çünki | that | 24:29 |
| | | أن | ǼN | en | that | 24:36 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 24:41 |
| | | أن | ǼN | enne | şübhəsiz | that | 24:43 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 24:50 |
| | | أن | ǼN | en | (is) that | 24:51 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 24:60 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 24:61 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 24:61 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 24:63 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 25:18 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 25:42 | |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 25:44 |
| | | أن | ǼN | en | to | 25:57 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 25:62 | |
| | | أن | ǼN | eni | deyərək | [that], | 26:10 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 26:12 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 26:14 |
| | | أن | ǼN | en | [That] | 26:17 | |
| | | أن | ǼN | en | (çünki) | that | 26:22 |
| | | أن | ǼN | en | to | 26:35 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 26:49 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 26:51 | |
| | | أن | ǼN | en | üçün | because | 26:51 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | [that] | 26:52 |
| | | أن | ǼN | eni | [that] | 26:63 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 26:82 | |
| | | أن | ǼN | enne | that | 26:102 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 26:197 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | [that] | 27:8 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 27:19 |
| | | أن | ǼN | en | that | 27:38 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 27:39 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 27:40 | |
| | | أن | ǼN | eni | deyərək | that, | 27:45 |
| | | أن | ǼN | en | Bunun kimi | that | 27:56 |
| | | أن | ǼN | en | that | 27:60 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 27:72 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 27:82 |
| | | أن | ǼN | en | that | 27:91 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 27:91 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 28:5 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that, | 28:7 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | (that) | 28:9 |
| | | أن | ǼN | en | that | 28:10 | |
| | | أن | ǼN | enne | şübhəsiz | that | 28:13 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 28:19 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 28:19 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 28:19 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 28:19 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 28:19 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 28:22 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 28:27 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 28:27 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 28:27 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that, | 28:30 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 28:33 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 28:34 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 28:47 | |
| | | أن | ǼN | en | ki | [that] | 28:67 |
| | | أن | ǼN | enne | mütləq | that | 28:75 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 28:78 |
| | | أن | ǼN | en | that | 28:82 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 28:86 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 29:2 | |
| | | أن | ǼN | en | because | 29:2 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 29:4 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 29:24 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 29:29 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 29:33 | |
| | | أن | ǼN | en | Çünki | because | 30:10 |
| | | أن | ǼN | en | (is) that | 30:20 | |
| | | أن | ǼN | en | (is) that | 30:21 | |
| | | أن | ǼN | en | (is) that | 30:25 | |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 30:37 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 30:43 | |
| | | أن | ǼN | en | (is) that | 30:46 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 30:49 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | lest | 31:10 |
| | | أن | ǼN | eni | üçün | that, | 31:12 |
| | | أن | ǼN | eni | ki | that | 31:14 |
| | | أن | ǼN | en | that | 31:15 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 31:20 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 31:29 |
| | | أن | ǼN | enne | ki | that | 31:31 |
| | | أن | ǼN | en | to | 32:20 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 33:6 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 33:36 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 33:37 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 33:49 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 33:50 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 33:51 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 33:52 | |
| | | أن | ǼN | en | when | 33:53 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 33:53 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 33:53 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 33:59 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 33:72 | |
| | | أن | ǼN | eni | That | 34:11 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 34:14 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 34:33 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 34:43 | |
| | | أن | ǼN | en | "(bu;)" | that | 34:46 |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 35:27 |
| | | أن | ǼN | en | lest | 35:41 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 36:40 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | That | 36:60 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 36:81 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 36:82 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 37:104 |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 37:168 |
| | | أن | ǼN | en | that | 38:4 | |
| | | أن | ǼN | eni | that, | 38:6 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 38:75 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 39:4 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 39:11 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 39:17 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 39:21 |
| | | أن | ǼN | enne | və əgər | And if | 39:47 |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 39:52 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 39:54 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 39:55 | |
| | | أن | ǼN | en | Lest | 39:56 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | """If that" | 39:57 |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | only | 39:58 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 40:26 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 40:26 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | because | 40:28 |
| | | أن | ǼN | en | to | 40:66 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 40:66 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 40:78 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 41:15 |
| | | أن | ǼN | en | lest | 41:22 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 41:22 |
| | | أن | ǼN | en | yəni | To | 42:13 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 42:47 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 42:51 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | because | 43:5 |
| | | أن | ǼN | en | that | 43:33 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 43:66 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | That, | 44:18 |
| | | أن | ǼN | en | lest | 44:20 | |
| | | أن | ǼN | enne | hansı həqiqətən | """That" | 44:22 |
| | | أن | ǼN | en | that | 45:21 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 45:25 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 46:15 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 46:17 | |
| | | أن | ǼN | enne | Həqiqətən | that | 46:33 |
| | | أن | ǼN | en | to give life | 46:33 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 47:18 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 47:22 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 47:29 | |
| | | أن | ǼN | en | ki | that | 48:12 |
| | | أن | ǼN | en | to | 48:15 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 48:24 | |
| | | أن | ǼN | en | from | 48:25 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 48:25 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 49:2 | |
| | | أن | ǼN | en | lest | 49:6 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 49:7 |
| | | أن | ǼN | en | that | 49:11 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 49:11 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 49:12 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 49:17 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 49:17 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 50:2 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 51:57 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 53:26 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 54:28 |
| | | أن | ǼN | en | to | 55:33 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 56:61 |
| | | أن | ǼN | en | that | 57:16 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 57:17 |
| | | أن | ǼN | en | that | 57:22 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 58:3 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 58:4 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 58:7 |
| | | أن | ǼN | en | to | 58:13 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 59:2 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 59:3 | |
| | | أن | ǼN | en | çünki | because | 60:1 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 60:7 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 60:8 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 60:9 | |
| | | أن | ǼN | en | if | 60:10 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 60:12 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 61:3 | |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 63:10 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 64:7 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 65:1 | |
| | | أن | ǼN | en | until | 65:4 | |
| | | أن | ǼN | enne | Şübhəsiz | that | 65:12 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 66:5 | |
| | | أن | ǼN | en | will | 66:8 | |
| | | أن | ǼN | en | not | 67:16 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 67:17 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | Because | 68:14 |
| | | أن | ǼN | eni | deyərək | That | 68:22 |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | That | 68:24 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 68:32 | |
| | | أن | ǼN | en | that | 68:49 | |
| | | أن | ǼN | enne | əlbəttə | that | 69:49 |
| | | أن | ǼN | en | that | 70:38 | |
| | | أن | ǼN | en | to | 70:41 | |
| | | أن | ǼN | en | deyərək | that | 71:1 |
| | | أن | ǼN | en | [that] | 71:1 | |
| | | أن | ǼN | eni | ki | That | 71:3 |
| أهكذا | ǼHKZ̃Æ | ehākeƶā | bunun kimi? | """Is like this" | ||
| | | أهكذا | ǼHKZ̃Æ | ehākeƶā | bunun kimi? | """Is like this" | 27:42 |
| أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunun kimi | Those | ||
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 2:5 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 2:16 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those, | 2:27 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 2:39 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 2:82 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 2:86 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those! | 2:114 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those (people) | 2:121 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | İşdə | Those | 2:157 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | Budur onlara | those, | 2:159 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those, | 2:161 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those, | 2:174 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 2:175 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 2:177 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 2:202 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those, | 2:218 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | (Çünki onlar | [Those] | 2:221 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | Budurlar | Those | 2:257 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunun kimi | Those | 3:22 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those - | 3:77 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 3:87 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 3:91 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 3:136 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those, | 3:199 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 4:18 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 4:52 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those | 4:63 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | (are) those | 4:69 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bu onlarındır | Those - | 4:121 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 4:151 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | burada (Allah) | those - | 4:152 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | Budur onlara | those, | 4:162 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | those | 5:10 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 5:41 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | those | 5:43 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bu onlarındır | Those | 5:60 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 5:86 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 6:70 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those, | 6:82 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | Budurlar | Those - | 6:89 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | Budurlar | Those | 6:90 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 7:36 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlara | Those - | 7:37 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 7:42 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those (are) | 7:157 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 7:179 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 7:179 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 8:4 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 8:37 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those - | 8:72 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those - | 8:74 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | (For) those, | 9:17 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | those, | 9:18 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those, | 9:69 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those, | 9:71 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | Budur bunlar | Those - | 10:8 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 10:26 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunlar | Those | 10:27 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those | 11:11 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunlar | Those | 11:16 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 11:17 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunlar | Those | 11:18 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 11:20 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 11:21 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 11:23 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 13:5 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those | 13:18 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those | 13:22 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 13:25 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 14:3 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 16:108 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunlar | those | 17:36 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 17:57 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | belə insanlardır | Those, | 18:31 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 18:105 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 19:58 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 21:101 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | those | 22:51 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those | 23:10 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | (It is) those | 23:61 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunlar | Those | 24:26 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunlar | those | 24:47 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those | 24:50 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunlardır | those | 24:62 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 25:34 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 25:75 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 27:5 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | Budur onlara | Those | 28:54 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 29:23 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those, | 29:52 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 31:5 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those | 31:6 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those - | 33:19 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 34:4 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those - | 34:5 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | those | 34:38 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | (of) those - | 35:10 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those | 37:41 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 38:13 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 39:18 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 39:22 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those | 39:33 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | those - | 39:63 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 41:44 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those | 42:42 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 45:9 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 46:14 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 46:16 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those - | 46:18 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 46:32 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those - | 47:16 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those, | 47:23 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those, | 49:3 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those | 49:7 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those | 49:15 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | bunlardır | Those | 56:11 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 57:10 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | [those] | 57:19 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | those | 57:19 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 58:17 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | Those | 58:19 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | onlar | those | 58:20 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those - | 58:22 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 58:22 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those, | 59:8 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | işdə | Those | 59:19 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | those | 64:10 |
| | | أولئك | ǼWLÙK | ulāike | buradadırlar | Those | 70:35 |
| بهذا | BHZ̃Æ | bihāƶā | bunun kimi | with this? | ||
| | | بهذا | BHZ̃Æ | bihāƶā | Bu | by this | 2:26 |
| | | بهذا | BHZ̃Æ | bihāƶā | bunun kimi | with this? | 6:144 |
| | | بهذا | BHZ̃Æ | bihāƶā | bu baxımdan | for this. | 10:68 |
| | | بهذا | BHZ̃Æ | bihāƶā | Bu | in this | 18:6 |
| | | بهذا | BHZ̃Æ | bihāƶā | buna bənzər bir şey | of this | 23:24 |
| | | بهذا | BHZ̃Æ | bihāƶā | bu | of this. | 24:16 |
| | | بهذا | BHZ̃Æ | bihāƶā | buna bənzər bir şey | of this | 28:36 |
| | | بهذا | BHZ̃Æ | bihāƶā | Bu | in this | 34:31 |
| | | بهذا | BHZ̃Æ | bihāƶā | bu | of this | 38:7 |
| | | بهذا | BHZ̃Æ | bihāƶā | bu | this, | 52:32 |
| | | بهذا | BHZ̃Æ | bihāƶā | Bu | this | 68:44 |
| تلك | TLK | tilke | bunun kimi | This | ||
| | | تلك | TLK | tilke | bu odur! | That | 2:111 |
| | | تلك | TLK | tilke | onlar | This | 2:134 |
| | | تلك | TLK | tilke | Budurlar | This | 2:141 |
| | | تلك | TLK | tilke | bunlar | These | 2:187 |
| | | تلك | TLK | tilke | bunun kimi | This | 2:196 |
| | | تلك | TLK | tilke | buradadırlar | These | 2:229 |
| | | تلك | TLK | tilke | bunlar | These | 2:252 |
| | | تلك | TLK | tilke | bu belədir | These | 2:253 |
| | | تلك | TLK | tilke | buradadırlar | These | 3:108 |
| | | تلك | TLK | tilke | bunlar | These | 4:13 |
| | | تلك | TLK | tilke | bu belədir | These | 7:101 |
| | | تلك | TLK | tilke | bunlar | These | 10:1 |
| | | تلك | TLK | tilke | bunlar | This | 11:49 |
| | | تلك | TLK | tilke | bunlar | These | 12:1 |
| | | تلك | TLK | tilke | olanlar | These | 13:1 |
| | | تلك | TLK | tilke | bu belədir | This | 13:35 |
| | | تلك | TLK | tilke | olanlar | These | 15:1 |
| | | تلك | TLK | tilke | bu belədir | This | 19:63 |
| | | تلك | TLK | tilke | Bu | (is) that | 20:17 |
| | | تلك | TLK | tilke | Bu | [this] | 21:15 |
| | | تلك | TLK | tilke | olanlar | These | 26:2 |
| | | تلك | TLK | tilke | olanlar | These | 27:1 |
| | | تلك | TLK | tilke | olanlar | These | 28:2 |
| | | تلك | TLK | tilke | işdə | That | 28:83 |
| | | تلك | TLK | tilke | olanlar | These | 31:2 |
| | | تلك | TLK | tilke | budurlar | These | 45:6 |
| | | تلك | TLK | tilke | Bu | This, | 53:22 |
| ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | That | ||
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 2:2 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 2:52 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That (was) | 2:61 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 2:61 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that. | 2:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | "that,""" | 2:68 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 2:74 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 2:85 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 2:176 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That (is) | 2:178 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 2:178 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 2:196 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu arada | that (period) | 2:228 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 2:231 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 2:232 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that (of the father). | 2:233 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 2:248 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 2:275 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 3:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar (yalnız) | That | 3:14 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (hərəkət edir) | That | 3:24 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | that, | 3:28 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That | 3:44 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 3:49 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 3:58 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 3:75 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 3:82 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ondan | that, | 3:89 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 3:94 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 3:112 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 3:112 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (fikirlər və sözlər) | that | 3:156 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 3:182 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buradadırlar | that | 3:186 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | 4:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu- | that, | 4:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (kariyə ilə evlənmək) | That | 4:25 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 4:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | və bu | that | 4:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 4:48 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 4:59 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 4:70 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 4:114 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 4:116 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 4:133 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that, | 4:143 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (hər ikisi) | that | 4:150 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 4:153 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | 4:153 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu da | that | 4:169 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 5:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | that, | 5:32 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 5:32 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 5:33 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ondan | that, | 5:43 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 5:54 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 5:58 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu- | that | 5:60 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that (was) | 5:78 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Çünki | That (is) | 5:82 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 5:89 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 5:94 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | (of) that | 5:95 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | That (is) | 5:97 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | 5:108 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 5:119 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu odur | That | 6:88 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 6:96 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That (is because) | 6:131 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | That | 6:146 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 7:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur | That | 7:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | That | 7:146 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | 7:168 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 7:176 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belə (olacaq) | That | 8:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 8:51 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 8:53 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belə et) | That | 9:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 9:27 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 9:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 9:36 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 9:63 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That, | 9:72 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 9:80 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 9:89 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 9:100 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That is | 9:120 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar hamısı | that | 10:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 10:61 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That | 10:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 10:67 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 11:65 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 11:100 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 11:103 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 11:103 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 11:114 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 12:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 12:40 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | onun | that | 12:48 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 12:49 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (mənim sözlərim) | That | 12:52 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 12:65 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 12:102 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 13:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 13:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 14:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 14:14 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That, | 14:18 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | (is) that | 14:20 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | [that] | 15:66 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 15:75 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 15:77 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:65 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:67 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:69 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 16:79 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That (is) | 16:107 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 16:119 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 17:35 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 17:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | olanlar | That | 17:39 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That is | 17:58 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 17:98 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 17:110 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu vəziyyət) | That | 18:17 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 18:23 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | """That" | 18:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 18:82 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 18:106 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That | 19:34 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that. | 19:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | 20:54 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda var | that | 20:128 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | 21:82 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 22:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 22:10 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 22:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 22:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 22:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That, | 22:32 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That, | 22:60 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That, | 22:61 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That (is), | 22:62 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunların hamısı | that | 22:70 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 22:70 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 23:7 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 23:15 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 23:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 23:63 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 24:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 24:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 24:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 24:44 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that. | 24:47 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 24:55 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu- | that - | 25:10 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | 25:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (hər ikisi) | that - | 25:67 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 25:68 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:8 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:67 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:103 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:121 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:139 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:158 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:174 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 26:190 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 27:52 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 27:86 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | """That" | 28:28 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 29:19 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | 29:24 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 29:44 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | 29:51 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:21 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:22 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:23 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:24 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 30:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 30:37 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 30:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | that | 30:50 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 31:17 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 31:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 31:31 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 32:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 32:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That is | 33:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 33:19 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | And that is | 33:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | 33:51 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | 33:59 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 34:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 34:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun kimi | That | 34:17 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 34:19 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 35:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 35:17 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 35:32 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 36:38 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that. | 38:25 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 38:27 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 38:64 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | that - | 39:15 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | (With) that | 39:16 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 39:21 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 39:23 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 39:34 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 39:42 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 39:52 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 40:22 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | O | That | 41:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 41:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 41:28 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That - | 42:22 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 42:23 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 42:33 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 42:43 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | 43:35 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That - | 44:57 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 45:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That | 45:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işdə | That. | 47:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:11 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:26 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 47:28 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 48:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that was made fair-seeming | 48:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 48:27 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 48:29 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 50:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | """That" | 50:19 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 50:20 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 50:34 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | 50:37 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 50:42 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 50:44 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 51:16 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 52:47 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 53:30 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 56:45 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 57:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu odur! | That | 57:21 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | that | 57:22 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That - | 58:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu- | that | 58:7 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 58:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 59:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | belədir | That | 59:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | 59:14 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 61:12 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 62:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 63:3 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | 63:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 64:6 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | that | 64:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 64:9 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 65:1 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That | 65:5 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | 66:4 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | (all) that | 68:13 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | 70:31 |
| | | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu belədir | That | 70:44 |
| ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunun kimi | That | ||
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunda sizin üçün | that | 2:49 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | Bu | That | 2:54 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | Bu | that | 2:232 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | Bu | That | 2:282 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunlardan | that. | 3:15 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | Bu baxımdan | that (condition) | 3:81 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | bu belədir | that | 3:175 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunlardan | "that;" | 4:24 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunlar | that | 5:3 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | bu belədir | That | 6:95 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunda | that | 6:99 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | bu belədir | That | 6:102 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | işdə | That | 6:151 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | işdə | That | 6:152 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunun kimi | That | 6:153 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunun kimi | That | 7:85 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunda sizə | that | 7:141 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | buyurun | That - | 8:14 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | onun sənə etdiyi budur | That (is the case) | 8:18 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | Bu | That | 9:41 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | bu belədir | That | 10:3 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunda sizə | that | 14:6 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu | that | 21:56 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | bundan | that? | 22:72 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | yəqin ki, bu | That | 24:27 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | Bu | That | 29:16 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunlardan | that | 30:40 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunlar | That | 33:4 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | Bu | that | 33:53 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | Bu | That | 33:53 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | Bu | that | 33:53 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | bu belədir | That (is) | 35:13 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | bu belədir | That | 39:6 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | Bu | """That" | 40:12 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | bu belədir | That | 40:62 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | bu belədir | That | 40:64 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu vəziyyət | """That was" | 40:75 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | bu belədir | That | 42:10 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | belədir | That | 45:35 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | Budur | That | 58:3 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu sizin üçündür | That | 60:10 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu belədir | That | 61:11 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | Bu | That | 62:9 |
| | | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu belədir | That | 65:2 |
| فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | bunun kimi | and then | ||
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 2:196 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | vaxt | And when | 2:198 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 2:200 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 2:222 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 2:234 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt da | Then when | 2:239 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 3:159 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt da | Then when | 4:6 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | isə | Then when | 4:25 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶen | Beləki | Then | 4:53 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Amma | Then when | 4:81 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Then when | 4:102 | |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 4:103 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | But when | 4:103 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | əgər | then when | 5:23 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | bunun kimi | and then | 6:44 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | So when | 7:34 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | birdən | and suddenly | 7:107 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | birdən | and suddenly | 7:108 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | (və sonra baxdılar) | and suddenly | 7:117 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | But when | 7:131 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | daha sonra | and then | 7:201 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 9:5 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | So when | 10:47 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So, when | 15:29 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | birdən | then behold, | 16:4 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 16:61 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So when | 16:98 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | So when | 17:5 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | So when | 17:7 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | then when | 17:104 | |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | But when | 18:98 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | (və nə görmək lazımdır) | and behold! | 20:20 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | (və nə görmək lazımdır) | Then behold! | 20:66 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | dərhal | behold, | 21:18 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | birdən | then behold, | 21:97 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | then when | 22:5 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | vaxt | and when | 22:36 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | then when | 23:27 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | vaxt | And when | 23:28 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So when | 23:101 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | But when | 24:61 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So when | 24:62 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | Və (bunu gördülər) | and behold! | 26:32 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | işdə | and behold! | 26:33 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | birdən | and behold! | 26:45 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Bu halda | Then behold! | 27:45 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | but when | 28:7 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Və sonra bunu gördü | when behold! | 28:18 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Amma | But when | 29:10 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | vaxt | And when | 29:65 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | deyərkən | Then when | 30:48 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | But when | 33:19 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | nə vaxt | But when | 33:19 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | and when | 33:53 | |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | vaxt | And when | 35:45 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | dərhal | then behold! | 36:29 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | birdən | Then behold! | 36:37 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | işdə | and behold! | 36:51 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | dərhal | so behold! | 36:53 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | indi oldu | Then behold! | 36:77 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | işdə | and behold! | 36:80 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | dərhal | then, behold! | 37:19 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | But when | 37:177 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So when | 38:72 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So when | 39:49 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | birdən | and behold! | 39:68 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | vaxt | And when | 40:68 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So when | 40:78 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Və sonra bunu görürsən | then behold! | 41:34 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | but when | 41:39 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | So when | 47:4 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | But when | 47:20 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | fe iƶā | vaxt | And when | 47:21 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 55:37 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 62:10 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 65:2 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | Bu halda | when | 67:16 |
| | | فإذا | FÎZ̃Æ | feiƶā | vaxt | Then when | 69:13 |
| فذلك | FZ̃LK | feƶālike | bunun kimi | Then that | ||
| | | فذلك | FZ̃LK | feƶālike | bunun kimi | Then that | 21:29 |
| فقد | FGD̃ | feḳad | bunun kimi | But verily, | ||
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | şübhəsiz (bu) | so certainly | 2:108 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | əlbəttə | then indeed, | 2:137 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then indeed, | 2:231 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | mütləq o | then surely | 2:256 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly | 2:269 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | əlbəttə | then surely | 3:20 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | mütləq o | then surely | 3:101 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | so certainly | 3:140 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | then indeed, | 3:143 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əslində | then certainly | 3:184 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | bu belədir | then surely | 3:185 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | mütləq | then surely | 3:192 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | Həqiqətən | then surely | 4:48 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | Halbuki | But surely | 4:54 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | mütləq | then surely | 4:80 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly | 4:100 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | mütləq | then surely | 4:112 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then surely | 4:116 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | mütləq | then surely | 4:119 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then surely | 4:136 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | Then indeed, | 4:153 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then surely | 5:5 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly | 5:12 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | But surely | 5:19 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | mütləq | then surely | 5:72 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then surely | 5:116 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | yaxşı əlbəttə | Then indeed, | 6:5 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | Həqiqətən | then surely | 6:16 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əmin | then indeed, | 6:89 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | So verily | 6:157 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | certainly | 8:16 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | then certainly | 8:19 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then verily | 8:38 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | certainly | 8:71 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | yaxşı bilir | certainly, | 9:40 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | Verily, | 10:16 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | İndi | then verily | 11:57 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then verily | 12:77 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | verily | 17:33 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | and içirəm odur | indeed, | 20:81 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | Həqiqətən | so verily | 22:42 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | bunun kimi | But verily, | 25:4 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | """So verily," | 25:19 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | and içirəm | But verily, | 25:77 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | Şübhəsiz | So verily, | 26:6 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then verily, | 29:18 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | əlbəttə | then indeed, | 31:22 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | certainly, | 33:36 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳadi | əlbəttə | then certainly, | 33:58 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | certainly | 33:71 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly | 35:4 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly, | 35:25 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then verily | 40:9 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | işdə | But indeed, | 47:18 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | əlbəttə | then certainly | 60:1 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | Həqiqətən | then certainly | 65:1 |
| | | فقد | FGD̃ | feḳad | çünki | so indeed, | 66:4 |
| فلما | FLMÆ | felemmā | bunun kimi | So when | ||
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | then, when | 2:17 |
| | | فلما | FLMÆ | fe lemmā | nə vaxt | And when | 2:33 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | Nə vaxt | then when | 2:89 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | Amma | Yet, when | 2:246 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 2:249 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nəhayət | Then when | 2:249 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | bu əsərlər | Then when | 2:259 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 3:36 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 3:52 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | vaxt | Then when | 4:77 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | Amma | then when | 5:117 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 6:44 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 6:76 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 6:76 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | When | 6:77 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 6:77 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | When | 6:78 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 6:78 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 7:22 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 7:116 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | Nə vaxt | But when | 7:135 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 7:143 |
| | | فلما | FLMÆ | fe lemmā | nə vaxt | And when | 7:143 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 7:155 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 7:165 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 7:166 |
| | | فلما | FLMÆ | fe lemmā | nə vaxt | And when | 7:189 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 7:189 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | amma nə vaxt | But when | 7:190 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | amma nə vaxt | But when | 8:48 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 9:76 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | Amma | But when | 9:114 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | lakin | But when | 10:12 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 10:23 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 10:76 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 10:80 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | vaxt | Then when | 10:81 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nəhayət | So when | 11:66 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 11:70 |
| | | فلما | FLMÆ | fe lemmā | nə vaxt | And when | 11:74 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 11:82 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nəhayət | So when | 12:15 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 12:28 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 12:31 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 12:31 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 12:50 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 12:54 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | vaxt | So when | 12:63 |
| | | فلما | FLMÆ | fe lemmā | nə vaxt | And when | 12:66 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 12:70 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 12:80 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | bunun kimi | So when | 12:88 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | vaxt | Then when | 12:96 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nəhayət | Then when | 12:99 |
| | | فلما | FLMÆ | fe lemmā | nə vaxt | And when | 15:61 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | lakin o) | But when | 17:67 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 18:61 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 18:62 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 19:49 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 20:11 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | vaxt | Then when | 21:12 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 26:41 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 26:61 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 27:8 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 27:10 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 27:13 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 27:36 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 27:40 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 27:42 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 27:44 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nəhayət | Then when | 28:19 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 28:25 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 28:29 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 28:30 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | vaxt | But when | 28:31 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 28:36 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 28:48 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | Amma | But when | 29:65 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | amma sonra | But when | 31:32 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 33:37 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | vaxt | Then when | 34:14 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 34:14 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | Amma | But when | 35:42 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 37:102 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 37:103 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | (Musa) nə vaxt | Then when | 40:25 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 40:83 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | So when | 40:84 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 43:47 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | Amma | But when | 43:50 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | So when | 43:55 | |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nəhayət | Then when | 46:24 |
| | | فلما | FLMÆ | fe lemmā | vaxt | And when | 46:29 |
| | | فلما | FLMÆ | fe lemmā | vaxt da | And when | 46:29 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | vaxt da | But when | 59:16 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | vaxt | Then when | 61:5 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | vaxt | But when | 61:6 |
| | | فلما | FLMÆ | fe lemmā | nə vaxt | and when | 66:3 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | Then when | 66:3 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | nə vaxt | But when | 67:27 |
| | | فلما | FLMÆ | felemmā | Amma | But when | 68:26 |
| قل | GL | ḳul | Bunun kimi | Say | ||
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | deyin | Say, | 2:80 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 2:91 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 2:93 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 2:94 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 2:97 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 2:111 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 2:120 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 2:135 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | deyin (onlara) | Say, | 2:139 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 2:140 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 2:142 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 2:189 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 2:215 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 2:217 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 2:219 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 2:219 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 2:220 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 2:222 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | Bunun kimi | Say | 3:12 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 3:15 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say | 3:26 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 3:29 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 3:31 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 3:32 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 3:64 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 3:73 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 3:73 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 3:84 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 3:93 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 3:95 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 3:98 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 3:99 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 3:119 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 3:154 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 3:154 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 3:165 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 3:168 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 3:183 |
| ق ل ل|GLL | قل | GL | ḳalle | az | (is) little | 4:7 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 4:77 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 4:78 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 4:127 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 4:176 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 5:4 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 5:17 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 5:18 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 5:59 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 5:60 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 5:68 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 5:76 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 5:77 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 5:100 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:11 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:12 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:12 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:14 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:14 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:15 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:19 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 6:19 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:19 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:19 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:37 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:40 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:46 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:47 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:50 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:50 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:56 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:56 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:57 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:58 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:63 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 6:64 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:65 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:66 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:71 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:71 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:90 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:91 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 6:91 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:109 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:135 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:143 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:144 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:145 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:148 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:149 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:150 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:151 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 6:158 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:161 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:162 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 6:164 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | həmçinin | Say, | 7:28 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 7:29 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 7:32 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 7:32 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 7:33 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 7:158 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 7:187 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 7:187 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 7:188 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 7:195 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 7:203 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 8:1 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | Bunun kimi | Say | 8:38 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | Bunun kimi | Say | 8:70 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 9:24 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 9:51 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 9:52 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 9:53 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 9:61 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 9:64 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 9:65 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 9:81 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 9:94 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 10:15 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 10:16 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 10:18 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 10:21 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 10:31 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 10:34 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 10:34 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 10:35 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 10:35 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 10:38 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 10:49 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 10:50 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 10:53 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 10:58 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 10:59 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 10:59 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 10:69 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 10:101 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 10:102 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 10:104 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 10:108 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 11:13 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 11:35 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 12:108 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 13:16 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 13:16 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | Beləliklə, deyin | Say, | 13:16 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 13:16 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 13:16 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 13:27 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 13:30 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 13:33 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 13:36 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 13:43 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 14:30 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | Bunun kimi | Say | 14:31 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 16:102 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 17:42 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 17:50 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 17:51 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 17:51 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 17:56 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 17:84 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 17:85 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 17:88 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 17:93 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 17:95 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 17:96 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 17:100 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 17:107 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 17:110 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 18:22 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 18:26 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 18:83 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 18:103 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 18:109 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 18:110 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 19:75 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 20:135 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 21:24 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 21:42 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 21:45 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 21:108 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 22:49 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 22:72 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 23:84 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 23:85 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 23:86 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 23:87 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 23:88 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 23:89 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 23:93 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | Bunun kimi | Say | 24:30 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 24:53 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 24:54 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 25:6 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 25:15 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 25:57 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 25:77 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 27:59 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 27:64 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 27:65 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 27:69 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 27:72 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 28:49 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 28:71 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 28:72 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 28:85 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 29:20 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 29:50 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 29:52 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 29:63 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 30:42 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 31:25 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 32:11 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 32:29 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 33:16 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 33:17 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | Bunun kimi | Say | 33:28 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | Bunun kimi | Say | 33:59 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 33:63 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 34:3 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 34:22 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 34:24 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 34:24 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 34:25 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 34:26 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 34:27 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 34:30 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 34:36 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 34:39 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 34:46 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 34:47 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 34:48 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 34:49 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 34:50 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 35:40 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 36:79 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 37:18 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 38:65 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 38:67 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 38:86 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 39:8 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 39:9 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 39:10 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 39:11 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 39:13 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 39:14 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 39:15 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 39:38 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 39:38 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 39:39 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 39:43 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 39:44 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 39:46 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 39:53 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 39:64 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 40:66 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 41:6 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 41:9 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 41:44 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 41:52 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 42:23 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 43:81 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | Bunun kimi | Say | 45:14 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳuli | demək | Say, | 45:26 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 46:4 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 46:8 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 46:9 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 46:10 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 48:11 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 48:15 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say | 48:16 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 49:14 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 49:16 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 49:17 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 52:31 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 56:49 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 62:6 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 62:8 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 62:11 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 64:7 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 67:23 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 67:24 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 67:26 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 67:28 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 67:29 |
| ق و ل|GWL | قل | GL | ḳul | demək | Say, | 67:30 |
| كأنما | KǼNMÆ | keennemā | bunun kimi | As if | ||
| | | كأنما | KǼNMÆ | keennemā | kimi | as though | 6:125 |
| | | كأنما | KǼNMÆ | keennemā | kimi | as if | 8:6 |
| | | كأنما | KǼNMÆ | keennemā | bunun kimi | As if | 10:27 |
| كأنه | KǼNH | keennehu | bunun kimi | (is) as if it | ||
| | | كأنه | KǼNH | keennehu | sanki | as if it was | 7:171 |
| | | كأنه | KǼNH | keennehu | eynilə (belə) | """It is like" | 27:42 |
| | | كأنه | KǼNH | keennehu | bunun kimi | (is) as if it | 37:65 |
| | | كأنه | KǼNH | keennehu | sanki | (will become) as if he | 41:34 |
| كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | """Thus" | ||
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | belədir | Like this | 2:73 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Like that | 2:113 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Like that | 2:118 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 2:167 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 2:187 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | belədir | Such | 2:191 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 2:219 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 2:242 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 2:266 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | amma belədir) | """Thus;" | 3:40 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶāliki | belədir | """Thus" | 3:47 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 3:103 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | sən belə idin | Like that | 4:94 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 5:89 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 6:108 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 6:122 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 6:125 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | belə (dedilər) | Likewise | 6:148 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 7:32 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 7:57 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | biz beləyik | Thus | 7:58 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 7:101 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 7:163 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 10:12 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 10:13 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 10:24 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 10:33 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 10:39 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 10:74 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus, | 10:103 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus, | 12:24 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 12:75 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 12:76 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 13:17 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 13:17 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 13:30 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 15:12 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 16:31 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 16:33 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 16:35 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 16:81 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus. | 18:91 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu | """Thus," | 19:9 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶāliki | bu | """Thus;" | 19:21 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 20:99 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | Necə | """Thus" | 20:126 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 21:29 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 22:36 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 22:37 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 24:58 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 24:59 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 24:61 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | biz bunu belə etdik | Thus, | 25:32 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus. | 26:59 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | like that - | 26:74 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | elə bunun kimi | Thus | 26:200 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 30:28 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | işdə | Thus | 30:55 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 30:59 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | belədir | Thus | 35:9 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | likewise. | 35:28 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 35:36 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | thus, | 37:34 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | thus | 37:80 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | thus | 37:105 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 37:110 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | thus | 37:121 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | thus | 37:131 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus, | 40:34 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 40:35 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 40:63 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 40:74 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 42:3 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | thus | 43:11 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | belə oldu | Thus. | 44:28 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | Üstəlik | Thus. | 44:54 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 46:25 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 47:3 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Thus | 50:11 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶāliki | bunun kimi | """Thus" | 51:30 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bu belədir | Likewise | 51:52 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | bunun kimi | Thus | 54:35 |
| | | كذلك | KZ̃LK | keƶālike | belədir | Such | 68:33 |
| كذلكم | KZ̃LKM | keƶālikum | bunun kimi | Thus | ||
| | | كذلكم | KZ̃LKM | keƶālikum | bunun kimi | Thus | 48:15 |
| لعلكم | LALKM | leǎllekum | bunun kimi | So that you may | ||
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | ola bilər | so that you may | 2:21 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | ola bilər | so that you may | 2:52 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | ola bilər | perhaps you | 2:53 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | ola bilər | so that you may | 2:56 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | bəlkə sən | perhaps you | 2:63 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | perhaps you may | 2:73 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | bunun kimi | So that you may | 2:179 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah sən | so that you may | 2:183 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 2:189 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 2:219 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 2:242 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 2:266 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 3:103 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 3:123 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 3:130 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | Ümid edirəm ki | so that you may | 3:132 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 3:200 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 5:6 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 5:35 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 5:89 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 5:90 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 5:100 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 6:151 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 6:152 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 6:153 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah sən | so that you may | 6:155 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | Mənə elə gəlir ki | so that you may | 7:57 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 7:69 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | ola bilər | so that you may | 7:158 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | ola bilər | so that you may | 7:171 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah sən | so that you may | 7:204 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | ola bilər | so that you may | 8:26 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | ola bilər | so that you may | 8:45 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | deyərək | so that you may | 12:2 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | bunun kimi | so that you may | 13:2 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 16:15 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 16:78 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah sən | so that you may | 16:81 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 16:90 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | Çünki | so that you may | 21:13 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 22:36 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 22:77 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | ola bilər | so that you may | 24:1 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 24:27 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | So that you may | 24:31 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 24:56 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 24:61 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | ola bilər | that you may | 26:129 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | ola bilər | so that you may | 27:7 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | ola bilər | so that you may | 27:46 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | bunun kimi | so that you may | 28:29 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 36:45 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | ola bilər | so that you may | 41:26 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 43:3 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 43:10 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 49:10 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 51:49 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 57:17 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | inşallah | so that you may | 62:10 |
| لعلهم | LALHM | leǎllehum | bunun kimi | so that they may | ||
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belə ki, onlar | so that they may | 2:186 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 2:187 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 2:221 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | bəlkə onlar | perhaps they may | 3:72 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | bəlkə onlar | so that they may | 6:42 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 6:51 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | deyərək | so that they may | 6:65 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 6:69 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 6:154 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 7:26 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | deyərək | so that they may | 7:94 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | bəlkə (to) | so that they may | 7:130 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 7:168 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 7:176 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | bunun kimi | so that they may | 8:57 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 9:12 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 9:122 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | onlar da | so that they may | 12:46 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | bəlkə onlar | so that they | 12:62 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 12:62 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 14:25 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 14:37 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | that they may | 20:113 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 21:31 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 21:58 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | belə ki, onlar | so that they may | 21:61 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | bəlkə onlar | so that they may | 23:49 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | bəlkə onlar | that they may | 28:43 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 28:46 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 28:51 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | bəlkə onlar | so that they may | 30:41 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ümid edir | so that they may | 32:3 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | so that they may | 32:21 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ümid edirlər | that they may | 36:74 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 39:27 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 39:28 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 43:28 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 43:48 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 44:58 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | ola bilər | that they may | 46:27 |
| | | لعلهم | LALHM | leǎllehum | inşallah | so that they may | 59:21 |
| مثل | MS̃L | miṧlu | bunun kimi | (is) like | ||
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | oxşar | similar | 2:113 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | oxşar | similar | 2:118 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | status | like (came to) | 2:214 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧlu | kimi | (is the) like | 2:228 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧlu | eynidir (öhdəlik var) | (is a duty) like | 2:233 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | status | Example | 2:261 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧlu | bunun kimi | (is) like | 2:275 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧele | status | (the) likeness | 3:59 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | oxşar | (the) like | 3:73 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | status | Example | 3:117 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧlu | çox | like | 4:11 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧlu | qədər (verilmiş) | like | 4:176 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | kimi | like | 5:31 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧlu | ekvivalent | (is) similar | 5:95 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | kimi | like | 6:93 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | eyni | like | 6:124 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | status | (is the) example | 7:176 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | kimi | like | 8:31 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | misal | (the) example | 10:24 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | oxşardan | like | 10:102 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | status | (The) example | 11:24 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧlu | oxşar | similar | 11:89 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | status | The example | 13:35 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | status | (The) example | 14:18 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | sifətlər | (is) a similitude | 16:60 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelin | misal üçün | example, | 17:89 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧele | misal | the example | 18:45 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelin | misal üçün | example. | 18:54 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelun | təmsili | an example, | 22:73 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | kimi | (the) like | 23:81 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | oxşar | (The) example | 24:35 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | kimi | (the) like | 28:48 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | oxşarı | (the) like | 28:79 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | misal üçün | (The) example | 29:41 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelin | misal ilə | example. | 30:58 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧlu | kimi | like | 35:14 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelin | nümayəndəsi | example | 39:27 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | dəfədən çox | like | 40:30 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | kimi | Like | 40:31 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | kimi | like | 41:13 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | misal | (the) example | 43:8 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | vəziyyət (dir) | A parable | 47:15 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | kimi | (just) as | 51:23 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | kimi | like | 51:59 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | miṧle | ikiqat | (the) like | 60:11 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | status | (The) likeness | 62:5 |
| م ث ل|MS̃L | مثل | MS̃L | meṧelu | status | (the) example | 62:5 |
| مثله | MS̃LH | miṧluhu | bunun kimi | like it. | ||
| م ث ل|MS̃L | مثله | MS̃LH | miṧlihi | Onun kimi | like it | 2:23 |
| م ث ل|MS̃L | مثله | MS̃LH | miṧluhu | kimi | like it. | 3:140 |
| م ث ل|MS̃L | مثله | MS̃LH | meṧeluhu | kimi | [similar to him] | 6:122 |
| م ث ل|MS̃L | مثله | MS̃LH | miṧluhu | ona bənzəyir | similar to it | 7:169 |
| م ث ل|MS̃L | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun bənzəri | like it | 10:38 |
| م ث ل|MS̃L | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun bənzəri | like it | 11:13 |
| م ث ل|MS̃L | مثله | MS̃LH | miṧluhu | bunun kimi | like it. | 13:17 |
| م ث ل|MS̃L | مثله | MS̃LH | miṧlihi | onun bənzəri | like it. | 20:58 |
| م ث ل|MS̃L | مثله | MS̃LH | miṧlihi | Onun kimi | (the) likes of it | 36:42 |
| م ث ل|MS̃L | مثله | MS̃LH | miṧlihi | buna bənzər | (the) like thereof, | 46:10 |
| م ث ل|MS̃L | مثله | MS̃LH | miṧlihi | Onun kimi | like it, | 52:34 |
| منها | MNHÆ | minhā | elə bunun kimi | from them | ||
| | | منها | MNHÆ | minhā | onlarda | therefrom | 2:25 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 2:35 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it | 2:38 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | hər kəsdən | from it | 2:48 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 2:48 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from | 2:58 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | elə bunun kimi | from them | 2:74 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from them | 2:74 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | than it | 2:106 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 2:123 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it. | 3:103 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | "thereof;" | 3:145 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | thereof. | 3:145 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 4:1 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | o işdən | "of it;" | 4:85 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | o işdən | of it. | 4:85 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | than it | 4:86 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it, | 5:22 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | [from] it | 5:22 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | of it. | 5:37 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 5:113 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 6:64 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it. | 6:70 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | of it? | 6:122 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onun | of them | 6:151 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it, | 7:13 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | of it | 7:18 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onun | of it | 7:33 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it. | 7:89 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it | 7:123 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | orada | from it | 7:161 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onlardan | [from] them, | 7:175 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 7:189 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | bunlardan | of them, | 9:36 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onlardan | from it, | 9:58 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onlardan | from it, | 9:58 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onlardan bəziləri | of them, | 11:100 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | orada | therein | 12:56 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | of it, | 15:34 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it | 15:48 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it. | 17:76 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | bundan | than this | 18:36 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | therefrom | 20:10 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan (torpaqdan) | From it | 20:55 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan (ağacdan) | from it, | 20:121 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it | 20:123 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it | 21:12 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it | 22:22 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onlardan | of them | 22:28 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onlardan | from them | 22:36 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | bundan | from it, | 23:107 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | of it. | 24:31 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan (məhsul) | from it? | 25:8 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onun | thereof | 25:13 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 27:7 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from there | 27:37 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | about it. | 27:66 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onun üçün | about it | 27:66 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | than it, | 27:89 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it | 28:21 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from there | 28:29 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | "than it;" | 28:84 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | about it | 29:35 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it, | 32:20 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | o qadından | from her | 33:37 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | "from it;" | 33:72 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it, | 34:2 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | about it | 34:21 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 36:33 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 37:66 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onunla | with it | 37:66 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | of it, | 38:77 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it | 39:6 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | kimə | some of them | 40:79 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | of it | 42:18 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan bir şey | of it, | 42:20 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onlarla | at them | 43:47 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onlardan | from it | 43:73 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan (yanğın) | from it | 45:35 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onunla | with it | 56:53 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | from it, | 57:4 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | oradan | from it | 63:8 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | ondan | than it. | 68:32 |
| | | منها | MNHÆ | minhā | onda | therein | 71:20 |
| وقل | WGL | veḳul | Bunun kimi | but speak | ||
| ق و ل|GWL | وقل | WGL | ve ḳul | və de | And say | 3:20 |
| ق و ل|GWL | وقل | WGL | ve ḳul | və de | and say | 4:63 |
| ق و ل|GWL | وقل | WGL | ve ḳuli | və de | And say, | 9:105 |
| ق و ل|GWL | وقل | WGL | ve ḳul | və de | And say | 11:121 |
| ق و ل|GWL | وقل | WGL | ve ḳul | və de | And say, | 15:89 |
| ق و ل|GWL | وقل | WGL | veḳul | Bunun kimi | but speak | 17:23 |
| ق و ل|GWL | وقل | WGL | ve ḳul | və içində | and say, | 17:24 |
| ق و ل|GWL | وقل | WGL | ve ḳul | və de | And say | 17:53 |
| ق و ل|GWL | وقل | WGL | ve ḳul | və de | And say, | 17:80 |
| ق و ل|GWL | وقل | WGL | ve ḳul | və de | And say, | 17:81 |
| ق و ل|GWL | وقل | WGL | ve ḳuli | və de | And say, | 17:111 |
| ق و ل|GWL | وقل | WGL | ve ḳul | və de | and say, | 18:24 |
| ق و ل|GWL | وقل | WGL | ve ḳuli | demək | And say, | 18:29 |
| ق و ل|GWL | وقل | WGL | ve ḳul | və de | and say, | 20:114 |
| ق و ل|GWL | وقل | WGL | ve ḳul | və de | And say, | 23:29 |
| ق و ل|GWL | وقل | WGL | ve ḳul | və de | And say, | 23:97 |
| ق و ل|GWL | وقل | WGL | ve ḳul | və de | And say, | 23:118 |
| ق و ل|GWL | وقل | WGL | ve ḳul | və de | And say | 24:31 |
| ق و ل|GWL | وقل | WGL | ve ḳuli | və de | And say, | 27:93 |
| ق و ل|GWL | وقل | WGL | veḳul | və de | but say, | 42:15 |
| ق و ل|GWL | وقل | WGL | ve ḳul | və de | and say, | 43:89 |
| وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bunun kimi | And thus | ||
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 2:143 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bunun kimi | And thus | 6:53 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 6:55 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 6:75 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 6:84 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və belədir | And thus | 6:105 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 6:112 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 6:123 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 6:129 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və yenidən | And likewise | 6:137 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və belədir | And thus | 7:40 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 7:41 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | biz beləyik | And thus | 7:152 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 7:174 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | belədir | And thus | 11:102 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 12:6 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 12:21 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 12:22 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bunun kimi | And thus | 12:56 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və bax | And thus | 13:37 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | yenə belə | And similarly, | 18:19 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And similarly, | 18:21 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və bu kimi (etmək) | and thus | 20:96 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 20:113 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | elə bunun kimi | and thus | 20:126 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 20:127 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 21:88 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və belədir | And thus | 22:16 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 25:31 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 27:34 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 28:14 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və belədir | And thus | 29:47 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | sən də beləsən | and thus | 30:19 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 40:6 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 40:37 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 42:7 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 42:52 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və belədir | And thus | 43:23 |